en to ru translation catalogue (44 entries)

en: Edit Availability and Automated Responses
ru: Изменить доступность и автоматические ответы

en: All WordPress pages
ru: Все страницы WordPress

en: Category view
ru: Просмотр рубрики

en: Click for granular options
ru: Нажмите для получения подробных вариантов

en: Custom WordPress pages
ru: Пользовательские страницы WordPress

en: Homepage
ru: Главная страница

en: Pages
ru: Страницы

en: Plugin settings
ru: Настройки плагина

en: Posts
ru: Записи

en: Tags view
ru: Просмотр меток

en: WooCommerce Product pages
ru: Страницы товаров WooCommerce

en: Edit Chat Plugin Configuration
ru: Изменить конфигурацию плагина чата

note: Plugin Name of the plugin
en: Facebook Chat Plugin - Live Chat Plugin for WordPress
ru: Facebook Chat Plugin - плагин живого чата для WordPress

en: How is the Facebook Chat plugin working out for you and your visitors?
ru: Как работает плагин Facebook Chat для вас и ваших посетителей?

en: Please leave us a review.
ru: Пожалуйста, оставьте нам отзыв.

en: Thank you.
ru: Спасибо.

en: We appreciate your feedback.
ru: Мы ценим Ваш отзыв.

en: We'd love to hear your feedback!
ru: Мы будем рады услышать ваши отзывы!

en: Cancel
ru: Отмена

en: Submit
ru: Отправить

en: Advanced Configuration
ru: Расширенная конфигурация

en: Comments:
ru: Комментарии:

en: Other
ru: Другой

en: Deploy Chat plugin on:
ru: Разверните плагин чата на:

en: Error saving settings.
ru: Ошибка сохранения настроек.

en: Getting Started?
ru: Начинаете?

en: Having a problem setting up or using the Chat Plugin?
ru: Возникли проблемы с настройкой или использованием плагина чата?

en: Facebook Chat Plugin Settings
ru: Настройки Facebook Chat Plugin

en: I no longer need a live chat feature
ru: Мне больше не нужна функция онлайн чата

en: I’m unable to get the plugin to work
ru: Не могу заставить плагин работать

en: I’m using a different live chat plugin
ru: Я использую другой плагин для живого чата

en: If the troubleshooting steps in the guide do not solve your problem, please post in the plugin support forum.
ru: Если шаги по устранению неполадок, описанные в руководстве, не помогли решить вашу проблему, напишите об этом на форуме поддержки плагинов.

en: Please consult our Troubleshooting Guide.
ru: Обратитесь к нашему Руководству по устранению неполадок.

en: Saving settings...
ru: Сохранение настроек...

en: Settings saved.
ru: Настройки сохранены.

en: Setup status
ru: Статус установки

en: This is a temporary deactivation. I’ll be back!
ru: Это временная деактивация. Я вернусь!

en: Use of this plugin is subject to Facebook's Platform Terms
ru: Использование этого плагина регулируется Условиями платформы Facebook

en: We value your feedback.
ru: Мы ценим ваши отзывы.

en: Please let us know why you’re deactivating Facebook Chat Plugin.
ru: Сообщите нам, почему вы деактивируете плагин Facebook Chat.

en: Settings
ru: Настройки

en: Support
ru: Поддержка

en: Setup Chat Plugin
ru: Установка плагина чата

note: Description of the plugin
en: With a few clicks, you can add the Facebook Chat Plugin to your website, enabling customers to message you while browsing your website. To see and reply to those messages, simply use the same messaging tools you use for your Facebook messaging, on desktop at facebook.com, Facebook Page Manager App (available on iOS and Android), or by adding your page account to Messenger. It's free, easy to install and comes with a user interface your customers are already familiar with.
ru: С помощью нескольких щелчков мыши вы можете добавить плагин Facebook Chat на свой веб-сайт, чтобы клиенты могли отправлять вам сообщения во время просмотра вашего веб-сайта. Чтобы просмотреть эти сообщения и ответить на них, просто используйте те же инструменты обмена сообщениями, которые вы используете для обмена сообщениями в Facebook, на рабочем столе facebook.com, приложение Facebook Page Manager (доступно для iOS и Android) или добавив учетную запись своей страницы в Messenger. Он бесплатный, простой в установке и поставляется с пользовательским интерфейсом, с которым ваши клиенты уже знакомы.
